Monday 11 February 2013

Dans les petits pots, les bons ongueants - The best things come in small packages

Chaque pouce compte! - Every inch working hard!

Salle à Manger devenu Bistro! - Dining Room turned into Bistro!

Bonjour vous tous! Projet salle à manger qui avait de besoin d'une mise à jour.
                                                                                                           Hello Everyone! Dining room that needed some up dating


AVANT-BEFORE....


1) Pendre une photo avant, take a before photo

2) Comment j'ai procédé...How I proceeded

  1. Gardé le buffet, peinturer brun foncé, déménager sur le mur opposé...Keep and paint the buffet dark brown, move to the opposite wall
  2. Mettre à vendre ou donner la table et chaises...Sell the chairs and table or give to a good cause.
  3. Peinturé le mur avec des rayures pour renforcer le point focal (banquette à venir)...Paint stripes on the wall to add punch for the focal point (banquette to follow).
  4. Tapis à enlever et remplacer par un bois brun foncé...Replace carpet with dark brown wood floor.

 DESSIN APRÈS - AFTER SKETCH




4) APRÈS - AFTER


5) Après-After


Sunday 3 February 2013

Comment transformer une simple commode - How to transforme a simple dresser

 Hi Guys... English Texte in blue below, thanks!

Étapes suivi pour réaliser le projet 

J'ai...                                                                                                                            1.  Sablé le meuble légèrement, appliqué une peinture de couche de fond, j'aime bien la marque Zinsser base d'huile, apprêt d'impression antitaches de chez Home Dépôt. 2.  Peinture Behr latex jaune no. 320B-4. & gris no.1857 cote à cote dans un plat3.  Estompé les deux couleurs en même temps...ceci crée un effet marbré et laissé le temps de sécher préférablement jusqu'au lendemain.4 & 5.  Appliqué la Cire à Patiner, j'ai utilisé la marque Les Anciens Ébénistes couleur Chêne Médium partout sauf sur les tiroirs, c'est une cire à pâte molle et très facile à appliquer.  La décoration des tiroirs possède un effet ambré et fini avec la cire à patiner incolore.6.   Application des clous de tapisserie, marque Paulin & Co. no. 847-432, couleur platine ''nickle'' acheté chez Home Depot.7.  Mesuré la distance entre les clous de tapisserie, 25 cm voir photo 8.  Pré-perforé des petits trous avant de placer les clous, ceci facilite la tache délicte d'enfoncement avec un marteau.9. Voilà!



Steps followed to complete the project

I've...                                                                                                                            1. Slightly sanded furniture, apply a paint primer, I like the brand Zinsser oil based primer sealer stain from Home Depot.2. Behr paint latex yellow no. 320B-4. & Gray no.1857 poured side by side in a dish3. Dipped my 2 inch brush into the colors at the same time ... this creates a marbled effect and left to dry preferably overnight.4 & 5. Applied the soft wax , I used the mark Artbec.ca  Medium Oak color is a soft wax and very easy to apply everywhere except on the drawers. The drawers where lightly marbled and finished with the clear soft wax.6. Upholstery nails brand Paulin & Co. no. 847-432, platinum nickle'''' bought at Home Depot.7. Total measurement between on set of five tapestry nails is 9.5 inches (see pic below)8. Pre-punch small holes before placing the nails, this facilitates the delicate task9. Completed pic! 




Saturday 2 February 2013

Simple Commode Réinventée! - Mid-Century Commode Reinvented!

Une commode simple rétro réinventée!  La façon que je m'y suis prise pour les procédures sera affichée sous peu... Merci et passez une superbe journée!

A simple mid-century dresser reinvented!  My how to will follow shortly. Thanks and have a great one!